Энциклопедия

Энциклопедии или энциклопедия ( британский английский ) является справочник или компендиумом предоставления резюме знаний либо из всех ветвей или из определенной области или дисциплины. [1] Энциклопедии делятся на статьи или статьи, которые часто располагаются в алфавитном порядке по названиям статей [2], а иногда и по тематическим категориям. Статьи энциклопедии длиннее и детальнее, чем в большинстве словарей . [2] Вообще говоря, в отличие от словарных статей, в которых основное внимание уделяется лингвистическиминформация о словах , такая как их этимология , значение, произношение, использование и грамматические формы - статьи энциклопедии сосредоточены на фактической информации, касающейся предмета, указанного в названии статьи. [3] [4] [5] [6]

Тома 15-го издания Британской энциклопедии (и тома за 2002 год) занимают две книжные полки в библиотеке.
Титульный лист Lucubrationes , издание 1541 года, одна из первых книг, в названии которой использовался вариант слова энциклопедия.

Энциклопедии существуют около 2000 лет и значительно эволюционировали за это время в отношении языка (написаны на одном из основных международных или местных языков), размера (несколько или много томов), цели (представление глобального или ограниченного диапазона знаний ), культурная перспектива (авторитетная, идеологическая, дидактическая, утилитарная), авторство (квалификация, стиль), читательская аудитория (уровень образования, происхождение, интересы, способности) и технологии, доступные для их производства и распространения (рукописные рукописи, небольшие или большие тиражи, Интернет). Как ценный источник достоверной информации, собранной экспертами, печатные версии нашли свое место в библиотеках, школах и других образовательных учреждениях.

Появление в 21 веке цифровых версий и версий с открытым исходным кодом , таких как Википедия , значительно расширило доступность, авторство, читательскую аудиторию и разнообразие статей энциклопедии.

Действительно, цель энциклопедии - собрать знания, распространяемые по всему миру; изложить свою общую систему людям, с которыми мы живем, и передать ее тем, кто придет после нас, чтобы работа предыдущих столетий не стала бесполезной для грядущих столетий; и чтобы наше потомство, становясь более образованным, в то же время стало более добродетельным и счастливым, и чтобы мы не умерли, не оказав услугу человечеству в грядущие годы.

Дидро [7]

Два греческих слова неправильно понимаются как одно

Слово энциклопедия ( Encyclo | Pedia ) происходит от греческого койне á¼ Î³ÎºÏ ÎºÎ »Î¹Î¿Ï, Ï € Î ± ιÎ'ÎμίΠ± , [8] Транслитерированные enkyklios Пайдейя , что означает "общее образование" от enkyklios (á¼ Î³ÎºÏ ÎºÎ »Î¹Î¿Ï‚), что означает «циклический, повторяющийся, регулярно требующийся, общий» [9] и paideia (Ï € Î ± ιδείΠ±), что означает «образование, воспитание ребенка»; вместе эта фраза буквально переводится как «полное наставление» или «полное знание». [10] Однако два отдельных слова были сокращены до одного слова из-за ошибки переписчика [11] переписчиками латинского рукописного издания Квинтиллиана в 1470 году. [12] Переписчики приняли эту фразу за одно греческое слово, enkyklopaedia , с тем же значением, и это ложное греческое слово стало новым латинским словом «энциклопедия», которое, в свою очередь, перешло в английский язык. Из-за этого сложного слова читатели пятнадцатого века и с тех пор часто ошибочно полагали, что римские авторы Квинтиллиан и Плиний описывали древний жанр. [13]

Использование сложного слова в шестнадцатом веке

В шестнадцатом веке существовала некоторая двусмысленность в том, как использовать это новое слово. Как видно из нескольких названий, не существовало устоявшегося представления о его написании и статусе существительного. Например: « Маргарита философская энциклопедия экспонатов» Якоба Филомуса (1508 г.); Johannes Aventinus «s Encyclopedia orbisque doctrinarum, специальный Эст OMNIUM Artium, Scientiarum, ipsius Philosophiae индекс переменного тока divisio ; Joachimus Fortius Ringelbergius «ы Lucubrationes Vel potius absolutissima kyklopaideia (1538, 1541); Пол Скалич «s EncyclopaediÃ|, Сеу Orbis disciplinarum, ТАМ sacrarum Ква prophanarum, Эпистемон (1559); « Философская Маргарита» Грегора Райша (1503 г., в 1583 г. переименована в «Энциклопедию»); и " Cyclopaedia Paracelsica " Самуэля Эйзенменгера (1585 г.). [15]

Было два примера древнейшего народного употребления составного слова. Примерно в 1490 году Франциск Пучций написал письмо Политиану, в котором поблагодарил его за его сборник , назвав его энциклопедией. [16] Чаще всего Франсуа Рабле упоминается за использование этого термина в Пантагрюэле (1532 г.). [17] [18]

Суффикс -p (a) edia

Некоторые энциклопедии имеют названия, включающие суффикс -p (a) edia , чтобы обозначить текст как принадлежащий к жанру энциклопедий. Примером может служить Банглапедия (по вопросам, относящимся к Бангладеш). [ необходима цитата ]

Современное использование

Сегодня в английском языке это слово чаще всего пишется как энциклопедия , хотя энциклопедия ( от энциклопедии ) также используется в Великобритании. [19]

Современная энциклопедия была разработана на основе словаря в 18 веке. Исторически и энциклопедии, и словари были исследованы и написаны хорошо образованными, хорошо информированными экспертами по содержанию , но они существенно различаются по структуре. Словарь - это лингвистический труд, в котором основное внимание уделяется алфавитному перечислению слов и их определений . Синонимичные слова и слова, связанные по тематике, можно найти разбросанными по словарю, не оставляя очевидного места для более глубокого изучения. Таким образом, словарь обычно предоставляет ограниченную информацию , анализ или предысторию определяемого слова. Хотя он может предлагать определение, он может оставить читателя неспособным понять значение, значение или ограничения термина , а также то, как этот термин относится к более широкой области знаний.

Чтобы удовлетворить эти потребности, статья энциклопедии обычно не ограничивается простыми определениями и не ограничивается определением отдельного слова, но дает более широкое значение для предмета или дисциплины . В дополнение к определению и перечислению синонимичных терминов для темы, статья может более глубоко рассмотреть более обширное значение темы и передать наиболее актуальные накопленные знания по этой теме. Статья энциклопедии также часто включает множество карт и иллюстраций , а также библиографию и статистику . Теоретически энциклопедия написана не для того, чтобы убедить, хотя одна из ее целей действительно состоит в том, чтобы убедить читателя в ее собственной правдивости.

Энциклопедию определяют четыре основных элемента: ее предмет, объем, метод организации и метод производства:

  • Энциклопедии могут быть общими, содержать статьи по темам во всех областях ( хорошо известными примерами являются англоязычная Encyclopædia Britannica и немецкий Brockhaus ). Общие энциклопедии могут содержать руководства по различным вопросам, а также встроенные словари и географические справочники . [ необходима цитата ] Существуют также энциклопедии, которые охватывают широкий спектр тем с определенной культурной, этнической или национальной точки зрения, такие как Большая советская энциклопедия или энциклопедия иудаики .
  • Работы энциклопедического характера призваны передать важные накопленные знания для своей предметной области, например, энциклопедию медицины , философии или права . Работы различаются по широте материала и глубине обсуждения в зависимости от целевой аудитории .
  • Чтобы энциклопедию можно было использовать для справок, необходим некоторый систематический метод организации. Исторически существовало два основных метода организации печатных энциклопедий: алфавитный метод (состоящий из ряда отдельных статей, организованных в алфавитном порядке) и организация по иерархическим категориям. Первый метод сегодня более распространен, особенно для общих работ. Однако подвижность электронных средств массовой информации открывает новые возможности для нескольких методов организации одного и того же контента. Кроме того, электронные носители предлагают новые возможности для поиска, индексации и перекрестных ссылок . Эпиграф из Горация на заглавной странице 18 века Encyclopà © матрица предполагает важность структуры энциклопедии: «Что благодать может быть добавлен к вопросам , банальных силой порядка и связи.»
  • По мере развития современных мультимедиа и эпохи информации появились новые методы сбора, проверки, суммирования и представления информации всех видов. Такие проекты, как Everything2 , Encarta , h2g2 и Wikipedia, являются примерами новых форм энциклопедии по мере упрощения поиска информации . Метод создания энциклопедии исторически поддерживался как в коммерческом, так и в некоммерческом контексте. Большая советская энциклопедия упоминалось выше , была полностью государственной поддержке, в то время как Britannica была поддержана в качестве некоммерческого учреждения. Для сравнения: Википедия поддерживается добровольцами, работающими в некоммерческой среде под эгидой Фонда Викимедиа .

Некоторые работы под названием «словари» на самом деле похожи на энциклопедии, особенно те, которые относятся к определенной области (например, Словарь Средневековья , Словарь американских военно-морских боевых кораблей и Юридический словарь Блэка ). Macquarie словарь , национальный словарь Австралии, стал энциклопедический словарь после своего первого издания в знак признания использования имен собственных в общей связи, и слова , производные от таких имен собственных.

Между энциклопедиями и словарями существуют большие различия. Наиболее заметно, что статьи энциклопедии длиннее, полнее и тщательнее, чем статьи в большинстве словарей общего назначения. [2] [20] Также есть различия в содержании. Вообще говоря, словари предоставляют лингвистическую информацию о самих словах, в то время как энциклопедии больше сосредотачиваются на том, что означает эти слова. [3] [4] [5] [6] Таким образом, хотя словарные статьи неразрывно связаны с описываемым словом, статьям энциклопедии можно дать другое имя статьи. Таким образом, словарные статьи не могут быть полностью переведены на другие языки, но статьи энциклопедии могут быть переведены. [3]

На практике, однако, различие не является конкретным, поскольку нет четкой разницы между фактической, «энциклопедической» информацией и лингвистической информацией, такой как словари. [5] [20] [21] Таким образом, энциклопедии могут содержать материал, который также можно найти в словарях, и наоборот. [21] В частности, словарные статьи часто содержат фактическую информацию о предмете, названном этим словом. [20] [21]

Энциклопедии прошли путь от письменной формы в древности до печати в наше время. Сегодня они также могут распространяться и отображаться в электронной форме.

Древние времена

Одна из самых ранних энциклопедических трудов , чтобы выжить в наше время является Натуралис Historiae из Плиния Старшего , римский государственный живет в первом веке нашей эры. Он собрал 37 глав, охватывающих естественную историю, архитектуру, медицину, географию, геологию и другие аспекты окружающего его мира. В предисловии он заявил, что собрал 20 000 фактов из 2000 работ более 200 авторов, и добавил много других из своего собственного опыта. Работа была опубликована примерно в 77–79 годах нашей эры, хотя Плиний, вероятно, так и не закончил редактировать работу до своей смерти во время извержения Везувия в 79 году нашей эры [22].

Средний возраст

Исидор Севильский , один из величайших ученых раннего средневековья , широко известен тем, что написал первую энциклопедию Средневековья, Etymologiae ( Этимологии ) или Origines (около 630 г.), в которой он составил значительную часть обучение, доступное в его время, как древнее, так и современное. Работа состоит из 448 глав в 20 томах и ценна из-за цитат и фрагментов текстов других авторов, которые были бы потеряны, если бы он их не собрал.

Самая популярная энциклопедия Каролингов века был De Универсо или De гегит naturis по Рабан Мавр , написанном около 830; это было основано на Etymologiae . [23]

Энциклопедия Суда , огромная византийская энциклопедия 10-го века, содержала 30 000 записей, многие из которых были взяты из древних источников, которые с тех пор были утеряны, и часто взяты из средневековых христианских компиляторов. Текст был расположен в алфавитном порядке с небольшими отклонениями от обычного порядка гласных и их места в греческом алфавите.

В начале мусульманских сборников знаний в средних веках включали много комплексных работ. Около 960 года, Братья чистоты из Басры занимались их энциклопедии Братьев чистоты . [24] Известные работы включают энциклопедию науки Абу Бакра ар-Рази, плодотворный выпуск 270 книг Мутазилита Аль-Кинди и медицинскую энциклопедию Ибн Сины , которая на протяжении столетий была стандартным справочным изданием. Также примечательны работы по всемирной истории (или социологии) из Ашаритов , аль-Табри , аль-Масуди , « История пророков и царей» Табари , Ибн Рустаха , аль-Асира и Ибн Халдуна , Мукадимма которых содержит предостережения относительно доверия к ним. письменные записи, которые остаются полностью применимыми сегодня.

Огромный энциклопедический труд в Китае « Четыре великие книги песен» , составленный в XI веке во время ранней династии Сун (960–1279), был масштабным литературным мероприятием для того времени. Последняя энциклопедия из четырех, Главная Черепаха из Бюро записей , насчитывала 9,4 миллиона китайских иероглифов в 1000 письменных томах. «Период энциклопедистов» охватывал период с десятого по семнадцатый века, когда правительство Китая наняло сотни ученых для составления огромных энциклопедий. [26] Самая большая из которых - Энциклопедия Юнлэ ; она была завершена в 1408 году и состояла из почти 23 000 томов рукописей [26], крупнейшей энциклопедии в истории, пока ее не превзошла Википедия в 2007 году.

В позднесредневековой Европе несколько авторов стремились собрать сумму человеческих знаний в определенной области или в целом, например Варфоломей из Англии , Винсент Бове , Радульфус Арденс , Сидрак , Брунетто Латини , Джованни да Сангиминиано, Пьер Берсуайр . Некоторые из них были женщинами, например Хильдегард из Бингена и Геррад из Ландсберга . Самый успешный из этих публикаций были гинекологический Maius (Great Mirror) из Винсента Бову и Де proprietatibus гегита (О свойствах вещей) от Варфоломея Англии . Последний был переведен (или адаптирован) на французский , провансальский, итальянский , английский , фламандский , англо-нормандский , испанский и немецкий языки в средние века. Оба были написаны в середине 13 века. Ни одна средневековая энциклопедия не носила названия « Энциклопедия » - их часто называли « О природе» (De natura, De naturis rerum) , « Зеркало» (Speculum maius, Speculum universalale) , « Сокровище» (Trà © sor) . [27] Первым энциклопедическим трудом, в котором был принят единый алфавитный порядок для статей по самым разным темам, был Omne Bonum XIV века , составленный Джеймсом ле Палмером.

эпоха Возрождения

Средневековые энциклопедии все переписывались вручную и, таким образом, были доступны в основном состоятельным покровителям или ученым монахам; они были дорогими и обычно писались для тех, кто расширяет знания, а не для тех, кто их использует. [28]

В 1493 году была выпущена Нюрнбергская хроника , содержащая сотни иллюстраций исторических личностей, событий и географических мест. Написанная как энциклопедическая хроника, она остается одной из наиболее хорошо задокументированных старопечатных книг - инкунабулумом - и одной из первых, в которых удалось объединить иллюстрации и текст. На иллюстрациях изображены многие никогда ранее не иллюстрированные крупные города Европы и Ближнего Востока. [29] Для иллюстраций было использовано 645 оригинальных гравюр на дереве. [30]

В эпоху Возрождения создание книгопечатания позволило расширить распространение энциклопедий, и каждый ученый мог получить свой экземпляр. De expetendis и др fugiendis ребус  Â [ его ] от Джорджио Валла был посмертно напечатан в 1501 году Альдо Manuzio в Венеции . Эта работа следовала традиционной схеме гуманитарных наук. Однако Валла добавил перевод недавно обнаруженных и переведенных древнегреческих работ по математике (в первую очередь Архимеда ). Маргарита Philosophica от Gregor Reisch , напечатанной в 1503 году , была полная энциклопедия объяснения семи свободных искусств .

Термин энциклопедия был придуман гуманистами 16-го века, которые неправильно истолковали копии своих текстов Плиния [31] и Квинтилиана , [32] и объединили два греческих слова « enkyklios paedia » в одно слово, ³ÎºÏ… κΠ»Î¿Ï € Î ± ιδείΠ±. [33] Фраза enkyklios paedia (á¼ Î³ÎºÏ ÎºÎ »Î¹Î¿Ï‚ € Î ± ιδείΠ±) использовалась Плутархом, и латинское слово энциклопедия произошло от него.

Первая работа под названием таким образом , была Энциклопедия orbisque doctrinarum, специальный Эст OMNIUM Artium, Scientiarum, ipsius Philosophiae индекс переменного divisio написанный Иоганном AVENTINUS в 1517. [ править ]

Английский врач и философ сэр Томас Браун использовал слово «энциклопедия» в 1646 году в предисловии к читателю, чтобы определить свою « Псевдодоксию эпидемию» , важнейшую работу научной революции 17-го века. Браун построил свою энциклопедию на основе освященной веками схемы Возрождения, так называемой «шкалы творения», восходящей через минеральный, растительный, животный, человеческий, планетарный и космологический миры. Pseudodoxia Epidemica была европейским бестселлером, переведена на французский, голландский и немецкий, а также на латынь, она выдержала не менее пяти изданий, каждое из которых было пересмотрено и дополнено, последнее издание вышло в 1672 году.

Финансовые, коммерческие, юридические и интеллектуальные факторы изменили размер энциклопедий. В эпоху Возрождения у среднего класса было больше времени для чтения, и энциклопедии помогли им узнать больше. Издатели хотели увеличить объем своей продукции, поэтому некоторые страны, такие как Германия, начали продавать книги без алфавитных разделов, чтобы публиковать их быстрее. Кроме того, издатели не могли позволить себе все ресурсы сами по себе, поэтому несколько издателей объединились со своими ресурсами, чтобы создать лучшие энциклопедии. Когда публикация с той же скоростью стала финансово невозможной, они обратились к подписке и серийным изданиям. Это было рискованно для издателей, потому что им нужно было найти людей, которые заплатили бы все авансом или производили платежи. Когда это сработает, капитал возрастет, и энциклопедии будут приносить стабильный доход. Позже конкуренция выросла, в результате чего возникло авторское право из-за слабой неразвитости законов. Некоторые издатели копировали работу другого издателя, чтобы быстрее и дешевле выпускать энциклопедию, чтобы потребителям не приходилось много платить, а они продавали больше. Энциклопедии дошли до того, что граждане среднего класса могли иметь небольшую библиотеку в собственном доме. Европейцы проявляли все больший интерес к окружающему их обществу, что вызывало восстание против своего правительства. [34]

Традиционные энциклопедии

Зарождение современной идеи универсальной широко распространенной печатной энциклопедии предшествовало энциклопедистам 18 века. Тем не менее, Chambers ' Cyclopaedia, или Универсальный словарь искусств и наук (1728), а Encyclopà © умирает от Дени Дидро (1750) и Д'Аламбер (1751 г.), а также EncyclopÃ|dia Britannica (1768) и Conversations-Lexikon были первыми, кто реализовал ту форму, которую мы узнали бы сегодня, с обширным набором тем, подробно обсуждаемых и организованных доступным систематическим методом. Чемберс в 1728 году последовал примеру Lexicon Technicum Джона Харриса 1704 года и более поздних изданий (см. Также ниже); по названию и содержанию эта работа была «Универсальный английский словарь искусств и наук: объясняющий не только термины искусства, но и сами искусства».

Популярные и доступные энциклопедии, такие как Универсальная энциклопедия Хармсворта и Детская энциклопедия, появились в начале 1920-х годов.

В Соединенных Штатах в 1950-х и 1960-х годах появилось несколько крупных популярных энциклопедий, часто продаваемых в рассрочку. Наиболее известными из них были World Book и Funk и Wagnalls . До 90% были проданы от двери до двери . Джек Линч в своей книге « Вы могли бы это посмотреть» говорит, что продавцы энциклопедий были настолько обычны, что стали предметом шуток. Он описывает их коммерческое предложение, говоря: «Они продавали не книги, а стиль жизни, будущее, обещание социальной мобильности». В рекламе World Book 1961 года говорилось: «Вы держите будущее своей семьи в ваших руках прямо сейчас», одновременно показывая женскую руку, держащую бланк заказа. [35]

Во второй половине 20-го века также наблюдалось распространение специализированных энциклопедий, в которых были собраны темы в определенных областях, в основном для поддержки конкретных отраслей и специалистов. Эта тенденция сохранилась. Энциклопедии размером по крайней мере в один том теперь существуют по большинству, если не по всем академическим дисциплинам , включая такие узкие темы, как биоэтика .

Рост цифровых и онлайн-энциклопедий

К концу 20 века энциклопедии публиковались на компакт-дисках для использования с персональными компьютерами. Microsoft «s Энкарта , опубликованная в период между 1993 и 2009 годами, была примером вехи , как это было не распечатано эквивалентом. Статьи были дополнены видео- и аудиофайлами, а также множеством качественных изображений. [36]

 
Относительная повторяемость терминов «энциклопедия». "Британика", "Энкарта" и "Википедия" в большом корпусе книг ( Google Ngram Viewer )

Цифровые технологии и онлайн- краудсорсинг позволили энциклопедиям выйти за рамки традиционных ограничений как по широте, так и по глубине охваченных тем. Википедия , краудсорсинговая, многоязычная , открытая лицензия , бесплатная онлайн-энциклопедия, поддерживаемая некоммерческим фондом Викимедиа, и программное обеспечение MediaWiki с открытым исходным кодом, открытое в 2001 году. В отличие от коммерческих онлайн-энциклопедий, таких как Encyclopædia Britannica Online , которые написаны экспертами, Википедия создается и поддерживается редакторами-добровольцами совместно , организована в соответствии с совместно согласованными руководящими принципами и ролями пользователей . Большинство авторов используют псевдонимы и остаются анонимными. Поэтому контент просматривается, проверяется, сохраняется или удаляется на основе его собственной ценности и внешних источников, поддерживающих его.

Надежность традиционных энциклопедий, в свою очередь, зависит от авторства и связанных с ними профессиональных знаний. Многие ученые, преподаватели и журналисты отвергли и продолжают отвергать открытые краудсорсинговые энциклопедии, особенно Википедию, как надежный источник информации, а Википедия сама по себе не является надежным источником в соответствии с ее собственными стандартами из-за ее открыто редактируемой и анонимной модели краудсорсинга. . [37] Исследование, проведенное компанией Nature в 2005 году, показало, что научные статьи Википедии были примерно сопоставимы по точности со статьями Британской энциклопедии , они содержали такое же количество серьезных ошибок и примерно на 1/3 более мелких фактических неточностей, но статьи Википедии имели тенденцию к быть запутанным и менее читаемым. [38] Британская энциклопедия отвергла выводы исследования, посчитав его фатально ошибочным. [39] По состоянию на февраль 2014 года у Википедии было 18 миллиардов просмотров страниц и около 500 миллионов уникальных посетителей каждый месяц. [40] Критики утверждают, что Википедия демонстрирует систематическую предвзятость . [41] [42]

Есть несколько гораздо меньших, обычно более специализированных энциклопедий по различным темам, иногда посвященных определенному географическому региону или периоду времени. [43] Одним из примеров является Стэнфордская энциклопедия философии .

Крупнейшие энциклопедии

На начало 2020-х годов крупнейшими энциклопедиями являются китайские Baidu Baike (16 миллионов статей) и Hudong Baike (13 миллионов), за которыми следуют Википедии для английского (6 миллионов), немецкого (+2 миллиона) и французского (+2 миллиона). , все они полностью онлайн. [44] Более десятка других Википедий содержат 1 миллион статей или более различного качества и объема. [44] Измерение размера энциклопедии по ее статьям - неоднозначный метод, поскольку китайские онлайн- энциклопедии, процитированные выше, допускают несколько статей по одной и той же теме, тогда как Википедии принимают только одну общую статью по каждой теме, но позволяют автоматически создавать почти пустые статьи.

  1. ^ «Энциклопедия» . Архивировано из оригинала на 3 августа 2007 года.Глоссарий библиотечных терминов. Колледж Риверсайд-Сити, Электронная библиотека / Центр учебных ресурсов. Проверено: 17 ноября 2007 г.
  2. ^ а б в Хартманн, РК; Джеймс, Грегори (1998). Лексикографический словарь . Рутледж. стр. 48. ISBN 978-0-415-14143-7. Проверено 27 июля 2010 года .
  3. ^ a b c BÃ © совместное, Анри (2000). Современная лексикография , стр. 30–31. Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-829951-6
  4. ^ а б «Энциклопедия» . Британская энциклопедия . Проверено 27 июля 2010 года . Английский лексикограф Х. У. Фаулер в предисловии к первому изданию (1911 г.) Краткого Оксфордского словаря современного английского языка писал, что словарь занимается употреблением слов и фраз и предоставлением информации о вещах, которые они представляют. только постольку, поскольку текущее употребление слов зависит от знания этих вещей. В энциклопедии больше внимания уделяется природе вещей, которые обозначают слова и фразы.
  5. ^ а б в Хартманн, РК; Джеймс, Грегори (1998). Лексикографический словарь . Рутледж. стр. 49. ISBN 978-0-415-14143-7. Проверено 27 июля 2010 года . В отличие от лингвистической информации, материалы энциклопедии больше связаны с описанием объективных реальностей, чем со словами или фразами, которые к ним относятся. На практике, однако, не существует жесткой границы между фактическими и лексическими знаниями.
  6. ^ а б Коуи, Энтони Пол (2009). Оксфорд История английской лексикографии, Том I . Издательство Оксфордского университета. стр. 22. ISBN 978-0-415-14143-7. Проверено 17 августа 2010 года . «Энциклопедия» (энциклопедия) обычно дает больше информации, чем словарь; он объясняет не только слова, но также вещи и концепции, упоминаемые в словах.
  7. ^ Дени Дидро и Жан ле Ронд д'Аламбер Энциклопедия умирают. Библиотека Мичиганского университета: научное издательство и DLXS. Проверено: 17 ноября 2007 г.
  8. ^ á¼˜Î³ÎºÏ ÎºÎ »Î¹Î¿Ï‚ Ï € Î ± ιδείΠ± , Quintilian, Institutio Oratoria, 1.10.1, в Perseus Project
  9. ^ á¼ Î³ÎºÏ ÎºÎ »Î¹Î¿Ï‚ , Генри Джордж Лидделл, Роберт Скотт, Греко-английский лексикон , в Perseus Project
  10. ^ € Î ± ιδείΠ± , Генри Джордж Лидделл, Роберт Скотт, Греко-английский лексикон , в Perseus Project
  11. Согласно некоторым источникам, таким как Словарь американского наследия, заархивированный 19 августа 2017 года в Wayback Machine , переписчики латинских рукописей приняли эту фразу за одно греческое слово, ἠγκυ κΠ»Î¿Ï € Î ± ιδ είΠ± энкиклопедия .
  12. ^ Франклин-Браун, Мэри (2012). Чтение мира: энциклопедическое письмо в схоластическую эпоху . Чикаго Лондон: Издательство Чикагского университета. стр. 8. ISBN 9780226260709.
  13. ^ Кениг, Джейсон (2013). Энциклопедизм от античности до эпохи Возрождения . Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. стр. 1. ISBN 978-1-107-03823-3.
  14. ^ Йео, Ричард (2001). Энциклопедические видения: научные словари и просветительская культура . Кембридж, Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. стр. 6. ISBN 978-0521152921.
  15. ^ Харрис-Маккой, Дэниел (2008). Разновидности энциклопедизма в ранней Римской империи: Витрувий, Плиний Старший, Артемидор (доктор философии). Пенсильванский университет. стр.12. ProQuest  304510158 .
  16. ^ Харрис-McCoy 2008 , p. 11A € «12.
  17. ^ Руст, Берт (1997). «Сборник как тема и практика во францисканских универсальных хрониках». В Бинкли, Питер (ред.). Досовременном энциклопедические Тексты: Труды Второго съезда пришельцев, Groningen, 1 â € «4 июля 1996 года . БРИЛЛ. стр. 213. ISBN 90-04-10830-0.
  18. ^ Кэри, Сорча (2003). «Две стратегии энциклопедизма». Каталог культуры Плиния: искусство и ампир в естествознании . Издательство Оксфордского университета. стр. 17. ISBN 978-0-19-925913-7.
  19. ^ «энциклопедия» . Оксфордский словарь английского языка (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета . Проверено 18 февраля 2012 года .
  20. ^ а б в Хартманн, РК; Джеймс, Грегори (1998). Лексикографический словарь . Рутледж. С. 48–49. ISBN 978-0-415-14143-7. Проверено 27 июля 2010 года . Обычно эти два аспекта пересекаются - энциклопедическую информацию трудно отличить от лингвистической информации - и словари пытаются уловить оба в объяснении значения  ...
  21. ^ а б в Bé © совместное, Анри (2000). Современная лексикография . Издательство Оксфордского университета. стр. 31. ISBN 978-0-19-829951-6. Эти два типа, как мы видели, нелегко различить; энциклопедии содержат информацию, которая также может быть найдена в словарях, и наоборот.
  22. ^ Naturalis Historia
  23. ^ Каске, Роберт Эрл ; Грус, Артур; Туми, Майкл У .; Центр средневековых исследований Университета Торонто (1988 год). Средневековые христианские литературные образы: руководство к интерпретации . Университет Торонто Пресс. ISBN 978-0-8020-2636-1.
  24. ^ PD Wightman (1953), Рост научных идей
  25. ^ «Liber Floridus [рукопись]» . lib.ugent.be . Проверено 26 августа 2020 года .
  26. ^ а б Мюррей, Стюарт (2009). Библиотека: иллюстрированная история . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Skyhorse Pub. ISBN 9781602397064. OCLC  277203534 .
  27. ^ Моник Paulmier-Foucart, "Средневековая Энциклопедический", в Vauchez © Андре (ред.), Энциклопедия средневековья , Джеймс Кларк & Co, 2002.
  28. ^ См. «Энциклопедию» в словаре средневековья .
  29. ^ Хеннесси, Кэтрин (2018). Замечательные книги, самые красивые и исторические произведения мира . 345 Hudson St, New York, New York 10014: DK Penguin Random House. стр. 78. ISBN 9781465483065.CS1 maint: location ( ссылка )
  30. ^ Макфи, Джон; Музеи и галереи Нового Южного Уэльса. Великие коллекции: сокровища из Художественной галереи Нового Южного Уэльса, Австралийского музея, Фонда ботанических садов, Фонда исторических домов Нового Южного Уэльса, Музея современного искусства, Музея электростанции, Государственной библиотеки Нового Южного Уэльса, Государственного рекорда Нового Южного Уэльса . Музеи и галереи Новый Южный Уэльс. стр. 37. ISBN 9780646496030. OCLC  302147838 .
  31. Плиний Старший, Naturalis Historia , Предисловие 14 .
  32. ^ Квинтилиан, Institutio оратория , 1.10.1: ут efficiatur Orbis Илле doctrinae, Quem Graeci á¼ Î³ÎºÏ ÎºÎ »Î¹Î¿Î½ Ï € Î ± ιÎ'ÎμίΠ± ν vocant.
  33. ^ Îγκυ κΠ»Î¿Ï € Î ± ιδείΠ± , Генри Джордж Лидделл, Роберт Скотт, Греко-английский лексикон , в Perseus Project:" fl [= falsa lectio , латынь для "ложного прочтения"] для á¼ Î³ÎºÏ ÎºÎ »Î¹Î¿Ï‚ Ï € Î ± ιδείΠ± "
  34. ^ Лавленд, Дж. (2012). «Почему энциклопедии стали больше… и меньше» . Информация и культура . 47 (2): 233–254. DOI : 10.1353 / lac.2012.0012 . S2CID  144466580 .
  35. ^ Лук, Ребекка (3 июня 2016 г.). «Как два художника превращают старые энциклопедии в красивое, меланхолическое искусство» . Шифер . Проверено 23 сентября 2019 года .
  36. ^ Важное примечание: прекращение поддержки MSN Encarta . MSN Encarta. Архивировано из оригинального 27октября 2009 года.
  37. ^ Сиденер, Джонатан (23 сентября 2006 г.). «Соучредитель Википедии хочет добавить ответственности и положить конец анархии» . Сан-Диего Юнион-Трибюн . Архивировано из оригинала на 17 января 2018 года . Проверено 16 января 2017 года .
  38. ^ Джайлз, Джим (декабрь 2005 г.). «Интернет-энциклопедии идут вразрез» . Природа . 438 (7070): 900–901. Bibcode : 2005Natur.438..900G . DOI : 10.1038 / 438900a . PMID  16355180 .(требуется подписка) Примечание: исследование цитировалось в нескольких новостных статьях; например:
  39. ^ «Фатально несовершенный: опровержение недавнего исследования энциклопедической точности, проведенного журналом Nature » (PDF) . EncyclopÃ|dia Britannica, Inc. марта 2006 . Проверено 17 января 2018 года .
  40. ^ Коэн, Ноам (9 февраля 2014 г.). «Википедия против маленького экрана» . Нью-Йорк Таймс .
  41. ^ Ригл, Джозеф; Рю, Лорен (8 августа 2011 г.). «Гендерный уклон в Википедии и Британике» . Международный журнал коммуникации . 5 : 21. ISSN  1932-8036 . Проверено 1 ноября 2018 года .
  42. ^ Холлоуэй, Тодд; Божичевич, Миран; Бёрнер, Кэти (2007). «Анализ и визуализация семантического покрытия Википедии и ее авторов». Сложность . 12 (3): 30–40. arXiv : cs / 0512085 . Bibcode : 2007Cmplx..12c..30H . DOI : 10.1002 / cplx.20164 . S2CID  28396770 .
  43. ^ Сидерис А., «Энциклопедическая концепция в эпоху Интернета» , в Иоаннидес М., Арнольд Д., Никколуччи Ф. и К. Мания (ред.), Электронная революция информационных коммуникационных технологий в культурном наследии. Где высокие технологии касаются прошлого: риски и вызовы 21 века. VAST 2006 , Эпоха, Будапешт 2006, стр. 192-197. ISBN  963-8046-74-0 .
  44. ^ а б «Википедия» . www.wikipedia.org . Проверено 13 мая 2020 года .