Литературный день

Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Литературный день ( традиционный китайский :五四 文藝 節; упрощенный китайский :五四 文艺 节; пиньинь : Wǔ Sì Wényì Jié ; букв. «День литературы и искусства четвертого мая») ежегодно отмечается 4 мая на Тайване в честь Четвертое мая движение . [1] Впервые он был отмечен в этот день в 1945 году, и на его установление повлиял спор о том, Гоминьдан или Коммунистическая партиябыл законным преемником Движения Четвертого Мая, разногласий по поводу того, как интерпретировать движение, и другой культурной борьбы. [2]

Историческое происхождение [ править ]

4 мая 1920 года в Китае прошли первые торжества по случаю годовщины Движения четвертого мая . Такие известные деятели, как Лян Цичао и Цай Юаньпэй, опубликовали статьи, в которых высоко отзывались о студенческих демонстрациях. В 1920 - е годы, на фоне конфронтации между правительством Гуанчжоу и правительством Beiyang , правительство Beiyang запрещены митинги и шествия , посвященные памяти Четвертого мая движение в Пекине и Тяньцзине , поэтому в центре празднований Четвертого мая движение переехал в Нанкин и Шанхай. В 1923 году Национальная студенческая ассоциация уведомила местные студенческие ассоциации о решении, согласно которому каждая студенческая ассоциация должна ежегодно проводить памятный митинг. После национального унижения девятого мая (五九 國恥) и инцидента третьего мая в начале мая начали накапливаться антияпонские традиции, а по мере углубления конфликта между Китаем и Японией празднование четвертого мая стало символом антияпонских настроений. сопротивление. В 1933 году, более чем через год после Мукденского инцидента , один из митингов объявил 4 мая «годовщиной движения за возрождение китайской культуры». [3]

Литературный день был первоначально обозначен националистическим правительством как 27 марта в честь создания Всекитайской ассоциации писателей и художников сопротивления , в то время как День молодежи был первоначально обозначен как 4 мая в честь Трех принципов народной молодежи. Корпус. [2] [4] Shaan-Gan-Ning Пограничного района Ассоциация Northwestern молодежи Национальная Aid официально объявлен 4 мая как День молодежи в марте 1939 года Мао Цзэдун написал статью , восхваляя Четвертого мая движение, и в том же году, Республика Китай Правительство объявило 4 мая Днем молодежи. [3] [5] 4 мая 1939 г.Гоминьдан (Гоминьдан) и коммунисты отметили первый День молодежи четвертого мая . [3]

«Май, который стоит помнить», опубликованный в 1947 году в New Child . Верхний левый раздел представляет Литературный день.

В 1940 или 1943 году правительство Гоминьдана перенесло День молодежи на 29 марта, чтобы почтить память мучеников восстания на кургане Желтого цветка . [2] [3] Этот шаг вызвал сопротивление: например, 3 мая 1944 года Национальный Юго-Западный ассоциированный университет провел симпозиум на тему «Защита духа четвертого мая, продолжение традиции четвертого мая». Во время гражданской войны в Китае празднование Гоминьданом Дня молодежи 29 марта стало поводом для выражения недовольства Гоминьданом. Коммунистическая партия воспользовалась возможностью, чтобы спровоцировать студенческое движение за «выживание, свободу и мир». [3]

В 1944 году правительство Гоминьдана изменило празднование Четвертого мая на Литературный День, и новый праздник впервые отмечался в 1945 году. [2] В 1949 году новый административный совет правительства Китайской Народной Республики  [ чж ] изменил его на День молодежи, и эта разница в соблюдении между КНР (материковый Китай) и Китайской республикой (Тайвань) сохраняется и по сей день. [3]

На Тайване [ править ]

В послевоенный период на Тайване , когда авторы бэншэн (тайваньского происхождения) обсуждали «Движение четвертого мая», они подчеркивали влияние Движения за новую культуру на Тайвань, начиная с периода японского правления . Авторы Waisheng (материкового происхождения) сосредоточили внимание на Движении Четвертого мая, сопротивляющемся подавлению слова Гоминьданом, или на надежде, что дух движения уничтожит остатки японской культуры на Тайване и восстановит китайскую культуру . [2]

Правительство Гоминьдана не осуществлять деятельность на Тайване в память Четвертого мая движение в период с 1945 по 1949 год , [2] , а 4 мая 1950 года, китайских писателей и художников ассоциации  [ ж ] был создан в Тайбэе , [6], а в 1950-х годах правительство Гоминьдана учредило литературную премию «Четвертое мая» и начало ежегодно объявлять 4 мая Днем литературы. Они также начали организовывать мероприятия, посвященные Движению четвертого мая. [7] Органы местного самоуправления, в том числе в Мацу и Таоюань , провели различные мероприятия в честь Дня литературы. [8] [9][10] Ассоциация китайских писателей и художников организует мероприятия и праздники, а также вручает премию « Китайская литература»  [ zh ] , которая на сегодняшний день получила более 800 лауреатов. [11] президент Китайской Республики (Тайвань) также прошли мероприятияи представлены литературные награды. [12]

Праздник также отмечают китайцы за рубежом , в том числе в Лос-Анджелесе [13] и Сан-Франциско . [14]

См. Также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Празднование Дня литературы четвертого мая - Национальная центральная библиотека" . enwww.ncl.edu.tw . Проверено 1 апреля 2021 года .
  2. ^ Б с д е е 陳建忠(2011-05-05). "藝 文藝 節" .大 百科全書. Проверено 18 июля 2019 .
  3. ^ Б с д е е 楊濤(2010). "時期 的" 五四 "紀念活動" (PDF) .一 世紀 雙月刊(2010 年 6 號. 總 第一 一九 期). Архивировано (PDF) из оригинала на 2018-05-16 . Проверено 19 июля 2019 - через 香港 中文 大学.
  4. ^ 游 桂香 (05.05.2016). "【藝 起 飛揚 - 馬祖 藝文 節】 馬祖 的「 民國 讀書 伯 」與「 五四 文藝 節 」" .馬祖 日報. Архивировано из оригинала на 2020-05-27 . Проверено 19 июля 2019 .
  5. ^ 尹 萍. "帶 刺 的 玫瑰 | 遠見 雜誌" .遠見 雜誌 - 前進 的 動力. Проверено 19 июля 2019 .
  6. ^ 楊樹清 (2009-05-16). «金門 五四 少年 看見 了 一個 時代» . 金門 日報. Проверено 20 июля 2019 .
  7. ^ 黃怡菁 (2010). «文學 史 的 書寫 形態 與 權力 政治 : 《中華民國 文藝 史》 為 觀察» (PDF) .學 誌(創刊號): 75-97. Архивировано из оригинального (PDF) 2019-07-19.
  8. ^ 林錦鴻 (04.05.2016). "藝 起 奔馳 - 馬祖 的 五四 文藝 節" .馬祖 日報. Проверено 19 июля 2019 .
  9. ^ 簡 榮 霖. "桃園 縣政府 提前 歡度 五四 文藝 節" .自立 晚報. Проверено 20 июля 2019 .
  10. ^ 彭婷婷. «本館 慶祝 二 十六 週年 館 慶 文藝 節» .歷史 館 刊 創刊號(на китайском языке). 國立 國父 紀念館. Архивировано из оригинала на 2019-07-20 . Проверено 20 июля 2019 .
  11. ^ "〈北部〉 全國 文藝 節 60 歲 各國 詩人 慶 生 - 地方 - 自由 時報 電子 報" .自由 電子 報. Проверено 19 июля 2019 .
  12. ^ "總統 主持 105 年 五四 文藝 節 文化界 人士 授勳 典禮" .总统府. Проверено 19 июля 2019 .
  13. ^ "洛杉磯 華僑 文教 服務 中心 - 全球 僑社 動態" .中華民國 僑務 委員會. Архивировано 9 сентября 2020 года . Источник 2019-08-01 .北美南加州華人寫作協會3日在蒙特利公園市長青文化廣場,舉辦慶祝協會成立27週年藝文大展暨五四文藝節紀念大會,並舉辦「台灣學運與五四運動 的 比較 」討論 會。
  14. ^ 胡健宏 (2009-05-03). «慶祝 五四 文藝 節 夏祖 焯 專題 演講 感性 美學» .星島日報. Архивировано 1 августа 2019 года . Проверено 1 августа 2019 г. - через 北美 新浪 網.為了 慶祝 五四 文藝 節 , 北美 中華 新 文藝 學會 特別 在 華埠 國父 紀念館 舉行 文學 座談會 …… 為了 慶祝 文藝 節 , 昨日 學會 焯 教授 擔任主講 嘉賓。